ENZYKLOPÄDIST (aus dem Altgriechischen „Enzyklopädie – Kreis der Wissenschaften, Zyklus der Bildung und Erziehung“) – eine Person mit Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaft und der menschlichen Tätigkeit. Franko ist ein wahrer Gelehrter-Enzyklopädist, denn seine wissenschaftlichen Interessen umfassten die Probleme der Geschichte und Theorie der Literatur, Literaturkritik, Bibliographie und Bücherkunde, Sprach- und Übersetzungswissenschaften, Folklorestudien und Ethnologie, Kunstwissenschaft und Kulturologie, Geschichte und Politikwissenschaft, Wirtschaft und Soziologie, Statistik und Jura, Pädagogik und Psychologie, Philosophie und Naturwissenschaft...

WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTLER ist eine weitere Facette des Franko-Gelehrten: Er hat rund 200 Werke zu verschiedenen wirtschaftswissenschaftlichen Themen verfasst. Er interessierte sich für Finanzen und Bankwesen, Demografie und Statistik, Agrar- und Industriebeziehungen. Da Franko die Wichtigkeit des Wirtschaftsfaktors für die Entwicklung der Gesellschaft erkannte, warnte er vor einer übermäßigen Beachtung der primitiven „Magenideen“ und betonte die Priorität der nationalen Idee.

ETHNOGRAPHISCHE EXPEDITIONEN – wissenschaftliche Reisen in verschiedene Ecken der Heimat, um die Volksbräuche und das Alltagsleben zu erforschen. Die gesammelten Materialien wurden systematisiert und in der „Ethnographischen Sammlung“, einer seriellen Ausgabe der Wissenschaftlichen Gesellschaft Schewtschenko in Lwiw, veröffentlicht. Im Auftrag von Franko wurden 9 Bücher dieser Sammlung veröffentlicht, darunter „Galizisch-Ruthenische Volksredensarten" (in 3 Bänden, 6 Büchern).